procedimiento de ensayo în Engleză

test procedure, testing method

Propozitii exemplu

Anexo 6 - Procedimiento de ensayo para verificar la disipación de energía
Annex 6 - Test procedure for checking energy dissipation
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Procedimientos de ensayo y requisitos de rendimiento aplicables a los avisadores acústicos
Test procedures and performance requirements applying to audible warning devices
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Procedimientos de ensayo aplicables a los depósitos de hidrógeno diseñados para el uso de hidrógeno líquido
Applicable test procedures for hydrogen containers designed to use liquid hydrogen
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
La desviación lateral con respecto al plano perpendicular al eje X-X se medirá en la posición descrita en el punto 1 del procedimiento de ensayo de la ficha H21W/2.
The lateral deviation with respect to the plane perpendicular to axis X-X is measured in the position described in paragraph 1 of the test procedure specified on sheet H21W/2.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
13 - Procedimiento de ensayo de emisiones para un vehículo equipado con sistema de regeneración periódica
13 - Emissions test procedure for a vehicle equipped with a periodically regenerating system
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
proponer ensayos, procedimientos de ensayo o sueros de referencia normalizados para el control de calidad interno,
propose standardised tests and test procedures or reference sera for internal quality control;
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Las emisiones y el consumo de combustible de los vehículos ligeros se miden utilizando un procedimiento de ensayo normalizado, basado en el denominado Nuevo Ciclo de Conducción Europeo.
The emissions and fuel consumption of light duty vehicles are measured using a standardised test procedure, based on the so-called New European Driving Cycle (NEDC).
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Procedimiento de ensayo de vapores con una concentración inicial de 0,5 mg/l/4 horas
Test procedure with a starting concentration of 0,5 mg/L/4h for vapours
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Repetir los pasos g) a n) del procedimiento de ensayo a una distancia de entre 15 y 90 cm entre el accionador del bote aerosol y la llama del quemador, dependiendo del resultado de cada ensayo (véanse también los puntos 6.3.1.3.1.4 y 6.3.1.3.1.5).
Repeat steps (g) to (n) of the test procedure at a distance between 15 and 90 cm between the actuator of the aerosol can and the burner flame depending on the outcome of each test (see also 6.3.1.3.1.4 and 6.3.1.3.1.5);
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
La carga de diseño (Pdesignh) del aparato en el modo de calefacción, en kW, determinada de conformidad con las definiciones y procedimientos de ensayo que figuran en los anexos I y VII.
the design load Pdesignh in kW of the appliance in heating mode determined in accordance with definitions and test procedures in Annex I and VII;
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!


dictionary extension
© dictionarist.com