error de derecho în Engleză

pronunție
error in law, error of law

Propozitii exemplu

c) Ha cometido un error de derecho;
c) Erred on a question of law;
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Hizo susceptibles también de revisión judicial los errores de derecho cometidos dentro de su competencia por esos tribunales.
It made errors of law made within their jurisdiction by such tribunals also amenable to judicial review.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Ha cometido un error de derecho;
Erred on a question of law;
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
También afirma que la Comisión cometió un error de Derecho al no haber tenido en cuenta determinadas circunstancias atenuantes en su favor.
It also contends that the Commission erred in law by not taking into account certain attenuating circumstances in its favour.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Si el resultado de la evaluación es negativo, el autor puede pedir autorización para solicitar la revisión judicial al Tribunal Federal, que podrá conceder reparación debido a un simple error de derecho o a conclusiones de hecho manifiestamente erróneas.
In case of a negative PRRA determination, the applicant may apply for leave to apply for judicial review to the Federal Court, which can grant relief on grounds of a simple error of law or manifestly erroneous findings of fact.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
d) Ha cometido un error de derecho; o
d) Erred on a question of law; or
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
La demandante reprocha igualmente a la Comisión haber incurrido en errores de Derecho, errores de hecho y errores manifiestos de apreciación en cuanto no aportó pruebas que permitieran acreditar que Legris Industries ejercitase un poder de dirección efectivo sobre Comap.
The applicant also claims that the Commission committed errors of law, errors of fact and manifest errors of assessment in that it failed to adduce evidence to show that the holding company Legris Industries had effective control over the actings of Comap.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
b) El expediente indica la existencia de errores de hecho, errores de derecho o de procedimiento, prejuicio o motivaciones debidas que puedan haber impedido que se evaluaran plena y objetivamente las calificaciones necesarias y la experiencia de los candidatos.
b) The record indicates the existence of a mistake of fact, a mistake of law or procedure, prejudice or improper motive that could have prevented a full and fair consideration of the requisite qualification and experience of the candidates.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Las demandantes alegan que, al declarar su participación en una única infracción compleja en las tres categorías de productos, incluidos los elementos sanitarios, la Comisión incurrió en errores de apreciación de los hechos y en errores de Derecho.
The applicants submit that in finding that they participated a single complex infringement across the three product groups, including ceramic sanitary ware, the Commission committed errors of assessment of the facts and errors of law.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
En apoyo de su recurso la demandante alega, con carácter principal, que la Comisión incurrió en error de Derecho y en abuso de poder, en la medida en que la nota de adeudo impugnada no se dirigió al deudor real.
In support of its application, the applicant submits, principally, that the Commission has erred in law and exceeded its powers in so far as the contested debit note was not addressed to the actual debtor.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!


dictionary extension
© dictionarist.com