efectuar în Engleză

pronunție
v. effect, execute; bring about, effectuate; prosecute

Propozitii exemplu

No he podido efectuar la transferencia bancaria.
I was unable to make the bank transfer.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Se efectuó un censo en 2005.
A census was performed in 2005.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Después de haber tomado la firme decisión, él comenzó a preparar el plan para efectuar sus sueños.
Having made an unwavering decision, he started to make plans to fulfill his dreams.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Durante los últimos 15 años en Venezuela no se ha efectuado un aumento en el precio del combustible para la venta dentro del mercado interno.
(Voz de América)
During the last 15 years, Venezuela has not made an increase in the price of fuel for sale in the domestic market.
(Voice of America)
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Por esta razón los rescatistas deben efectuar sus operaciones con sumo cuidado porque temen que los residuos de estos productos químicos sumamente tóxicos, que incluyen aguas residuales, gas propano y sustancias disolventes del hogar.
(Voz de América)
For this reason, rescuers need to carry out their operations with great care, because they fear they may take home the residues of these highly toxic chemicals, which include wastewater, propane, and household solvents.
(Voice of America)
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
El miedo por el ébola, epidemia que ya ha matado a 672 personas en África Occidental, se extendió después de que un consejero del Ministro de Finanza de Liberia, que había efectuado varios vuelos por la región, murió por la enfermedad.
(Voz de América)
The fear of the Ebola epidemic, which has killed 672 people in west Africa, has spread after an adviser to the Minister of Finance of Liberia, who had made several flights in the region, died of the disease.
(Voice of America)
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Mientras la administración estudia sus opciones para atacar bastiones del grupo Estado Islámico en Siria, el Comando Central de Estados Unidos anunció que se efectuaron tres nuevos ataques aéreos en las proximidades de Irbil y la presa de Mosul, en Irak.
(Voz de América)
While the administration considers its options to attack strongholds of the Islamic State in Syria, the United States Central Command announced it has carried out three new air strikes in the vicinity of Irbil and Mosul dam, in Iraq.
(Voice of America)
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
A los siete años de efectuado su matrimonio, la esposa de Desnoyers sintió que iba a ser madre. Su hermana tenía ya tres hijos.
After seven years of marriage, the wife of Desnoyers found that she, too, was going to become a mother. Her sister already had three sons.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
donde efectuaban sus hazañas los admirados cosacos. de aquellos lugares. Mientras tanto, Julio continuaba el curso de sus pensamientos. ¡Margarita!... Había vuelto al fin,
where the admired Cossacks were exhibiting their wonderful exploits. Meanwhile Julio was continuing the course of his own reflections. Marguerite! She had come back at last,
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
en poder del invasor. El empequeñecimiento del territorio nacional se efectuaba con una regularidad metódica, a razón de cincuenta kilómetros diarios. Con el reloj a la vista podía anunciarse a qué hora
into the power of the invader. The shrinkage of national territory was going on with such methodical regularity that, with watch in hand, and allowing an advance of thirty-five miles daily, one might gauge the hour
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
cumplir: realizar, verificar, ejecutar, cometer, celebrar



© dictionarist.com