disentir în Engleză

pronunție
v. disagree, dissent

Propozitii exemplu

Disiento con todas las opiniones expuestas.
I disagree with all the views expressed.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Los jueces Antonin Scalia, Anthony Kennedy, Clarence Thomas y Samuel Alito disintieron.
Justices Antonin Scalia, Anthony Kennedy, Clarence Thomas and Samuel Alito dissented.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
La Asamblea General debe constituirse en el parlamento del mundo, donde todos los países, independientemente de su tamaño o posición, puedan exponer, debatir, disentir, opinar, compartir posturas sobre los temas de actualidad más importantes.
The Assembly should become the world's parliament, in which all countries - regardless of their size or position - can expound, debate, dissent, express their views and share positions on the most important current issues.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
c) prever salvaguardias para los acreedores afectados que disientan.
c) provide safeguards for dissenting affected creditors.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Al determinar que el tribunal arbitral era incompetente, el Tribunal de Justicia disintió de
In finding that the arbitral tribunal was incompetent, the Court of Justice dissented from
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Nada menos que cinco miembros del Comité disintieron del dictamen de éste, precisamente sobre la naturaleza, operatividad e interpretación del párrafo 1 del artículo 6 del Pacto.
No less than five members of the Committee dissented from the Committee's Views, precisely on the nature, operation and interpretation of article 6 (1) of the Covenant.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Aquí me permito disentir de lo que dijo el Sr. Souchete.
Here I beg to differ from what Mr Souchet said.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
de la que todos hemos disentido,
from which we've all dissented,
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Protege a los profesores cuando disienten de la opinión general, abiertamente en desacuerdo con las autoridades, o gastan su tiempo con temas anticuados.
It protects teachers when they dissent from prevailing opinion, openly disagree with authorities, or spend time on unfashionable topics.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Por estas razones me he abstenido en la resolución y he disentido de mi grupo políticos.
It is for these reasons that I abstained on the resolution, and dissented from my political group.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
discrepar: discordar, contrariar, oponerse, negar, discutir


© dictionarist.com