Propozitii exemplu
Una cadena se rompe en su eslabón más débil.
A chain fails at its weakest link.
Una cadena es tan fuerte como el más débil de sus eslabones.
A chain is no stronger than its weakest link.
Una cadena solo es tan fuerte como su contacto más débil.
A chain is only as strong as its weakest link.
Cambia de cadena, por favor; esa música es insoportable.
Change the channel, please; that music is unbearable.
No cambies de cadena.
Don't change the channel.
No olvides tirar de la cadena.
Don't forget to flush the toilet.
Por el crimen de asesinato en primer grado, esta corte lo condena a cadena perpetua, sin posibilidad de reducir la condena.
For the crime of first degree murder, this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole.
George le puso una cadena al perro.
George put a chain on the dog.
Empezó una reacción en cadena.
It started a chain reaction.
Esta cadena de televisión emite únicamente películas.
That TV station broadcasts only movies.
Sinonime
1. serie: encadenamiento, sucesión, ciclo, progresión2. esposas: grilletes, hierros
3. cautiverio: esclavitud, sujeción, cautividad, encarcelamiento
