artesonar în Engleză

pronunție
v. panel

Propozitii exemplu

El artesonado oscuro, el paisaje rústico y los paneles de madera que rodean el lugar para hacer una trattoria real.
The dark paneled ceiling, the rustic scenery and the surrounding wood paneling to make the place a real trattoria.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
En su interior encontramos una gran columnata de piedra que sustenta el artesonado de vigas y tablones de madera.
Inside we can find a big stone colonnade that supports the coffered ceiling of beams and wood planks.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Para Luis XV, Honoré Guibert elaboró un artesonado con destacables esculturas de plantas.
For Louis XV, Honoré Guibert had created a panelling with remarkable sculptures of plants.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Destaca el artesonado mudéjar así como un coro alto con tribuna y celosías de madera donde tomaban asiento la familia ducal en las fiestas litúrgicas.
The Mudejar moulded ceiling is distinguished together with a high choir with gallery and lattice windows where the ducal family took a seat during the liturgical celebrations.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Ahora, el dormitorio principal ha sido fantásticamente rediseñado, con artesonado y nueva moqueta.
Now, the master bedroom has been beautifully redone, with coffered ceilings and all-new carpeting.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Las paredes se sellaban al cemento con el yeso resistente del agua, había las tejas de mármol sobre el piso y se artesonaron algunos de los lugares en mármol.
The walls were grouted with water resistant plaster, there were marble tiles on the floor and some of the premises were panelled in marble.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
La sala de billar Esta gran estancia de ángulo adornada con un artesonado elevado ha conservado su función original.
Billiard Room This large corner room decorated with high panelling has preserved its original vocation.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
En la sala barbacoa creada por Biagini, con madera de roble y artesonado de cobre, podrá saborear diferentes platos.
The Grill Room, designed by Biagini, embellished with precious oak and copper panelling will offer you exquisite dining.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Su cubierta original, hoy oculta, es de artesonado de madera de tipo mudéjar (par y nudillo).
Its original ceiling, today hidden from view, has wooden coffering of the Mudejar style (with jointed rafters).
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Iglesia Parroquial (artesonado mudéjar, presbiterio del siglo XVIII).
Iglesoa Parroquial (Parish Church with coffered ceiling and eighteenth-century chancel).
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!


dictionary extension
© dictionarist.com