Engleză → Română - silent

pronunție
a. tăcut, liniştit, taciturn, mut, zgomot: fără zgomot, discret

Engleză → Engleză - silent

pronunție
n. film without spoken dialogue, silent motion picture
adj. noiseless, quiet; reticent, uncommunicative; mute; wordless; having no spoken dialogue (film); making no mention of; not pronounced; not showing signs of its presence (disease)
v. hiss, make a hissing sound; express disapproval or derision by making a hissing sound

Engleză → Franceză - silent

pronunție
n. film muet, film sans dialogue parlé, film silencieux
adj. silencieux, muet, calme; réticent, non communicatif, qui ne montre pas des signes de présence; coi; muet sans paroles (film); réduit au silence; taciturne

Engleză → Germană - silent

pronunție
n. Stille
adj. ruhig; stille; schweigsam; stumm

Engleză → Indoneziană - silent

pronunție
a. diam, bisu, bungkam, senyap, sengap, cep, sunyi, hati: yg adalah dlm hati, dibunyikan: yg tdk dibunyikan

Engleză → Italiană - silent

pronunție
s. film muto
agg. zitto, in silenzio, che tace, tacito; silenzioso, taciturno, poco loquace; quieto, tranquillo; muto, senza parole, inespresso

Engleză → Poloneză - silent

pronunție
a. milczący, cichy, niemy, bezgłośny, bezszumny, głuchy, bezszelestny

Engleză → Portugheză - silent

pronunție
s. filme mudo
adj. silencioso, mudo, calado; sossegado, tranquilo, calmo, quieto; filme mudo; que fica calado

Engleză → Rusă - silent

pronunție
прил. молчаливый, бессловесный, безмолвный; умалчивающий, не высказывающий, не высказанный вслух; тихий, непроизносимый, немой (о букве)

Engleză → Spaniolă - silent

pronunție
s. película muda
adj. silencioso, callado, mudo, sigiloso, taciturno

Engleză → Turcă - silent

pronunție
s. sessiz, suskun, içinden okunan, içten içe güdülen, yazıldığı halde okunmayan (harf)

Engleză → Ucraineană - silent

pronunție
a. мовчазний, небагатослівний, тихий, безшумний, безсловесний, німий

Engleză → Olandeză - silent

pronunție
zn. stomme film
bn. stil; rustig; stom; zonder geluid, geluidloos (film); verlamd; niet spraakzaam

Engleză → Greacă - silent

pronunție
επίθ. σιωπηλός, αμίλητος, εχέμυθος, άφωνος

Engleză → Arabă - silent

pronunție
‏الصامت، سكوت‏
‏صامت، ساكت، أخرس، قليل الكلام، خامد، غير ملفوظ‏

Engleză → Chineză - silent

pronunție
(名) 无声电影
(形) 沉默的, 无声的, 休止的

Engleză → Chineză - silent

pronunție
(名) 無聲電影
(形) 沈默的, 無聲的, 休止的

Engleză → Hindi - silent

pronunție
a. निःशब्द, बद्ध-जिहव, मूक, निरुत्तर, अनुच्चरित, चुप, ख़ामोश, नीरव, शांत, निस्तब्ध

Engleză → Japoneză - silent

pronunție
(形) 沈黙の; 無口な; 無声の; 静かな; ご無沙汰の; 沈黙を守る
(名) 無声映画

Engleză → Coreeană - silent

pronunție
명. 무성영화
형. 소리없는, 고요한; 침묵의; 말이없는; 무성의 (영화); 이야기 하지 않는; 묵음의; 아무런 징후가 나타나지 않는 (질병)

Engleză → Vietnameză - silent

pronunție
a. không nói, làm thinh, yên lặng, yên tỉnh, thanh vắng, im lặng, tỉnh mịch


© dictionarist.com