determinar în Engleză

pronunție
v. determine, define; appoint; fix, resolve; access; ascertain; condition; govern, order

Propozitii exemplu

Contudo, esperamos poder também trabalhar juntos para encontrar pontos em comum no caminho de nossa meta compartilhada de permitir que o povo cubano determine livremente seu próprio futuro.
However, we hope that we can also work together to find common ground towards our shared goal of enabling the Cuban people to freely determine their own future.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Os círculos de pedra mostram a posição exata do sol durante certas épocas do ano. Portanto, é possível determinar o momento exato para fazer a semeadura e a colheita. A origem da exploração espacial está na observação dos corpos celestes.
The stone circles show the exact position of the sun for certain times of the year. Therefore, the exact timing for sowing and harvesting could be determined. The origin of space exploration lies right in the observations of the celestial bodies.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Estamos juntos porque acreditamos que os povos e as nações têm o direito de determinar o seu próprio destino.
We stand together because we believe that people and nations have the right to determine their own destiny.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Ele estava determinado a viajar pro exterior.
He was determined to go abroad.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Como os falantes nativos da língua inglesa determinam se um estudante de inglês é fluente no idioma?
How do native English speakers determine whether an English learner is a good non-native English speaker?
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
O homem propõe, Deus determina.
Man proposes and God disposes.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Ela é uma mulher determinada.
She's a determined woman.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
A quantia de dinheiro que o governo arrecada em impostos determina a quantia de dinheiro que ele pode gastar em saúde.
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
O fim não pode justificar os meios, pela simples e óbvia razão de que os meios utilizados determinam a natureza dos fins produzidos.
The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Quanto mais as pessoas compram determinada mercadoria, tanto maior o seu preço.
The more people buy a given item of merchandise, the higher its price.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
1. definir: decidir, resolver
2. marcar: fixar, estabelecer, indicar, especificar, influenciar



dictionary extension
© dictionarist.com