Engleză → Română - move

pronunție
n. mişcare, deplasare, mutare, pornire, pas, acţiune
v. mişca, muta, strămuta, porni: se porni, urni, clinti, împinge, muta: se muta din, emoţiona, face, propune, pune în mişcare, mişca: se mişca, muta: se muta, strămuta: se strămuta, urni: se urni, clinti: se clinti, trăi, progresa, înainta, avansa, face progrese, întreprinde o acţiune, fi pus în mişcare, învârti: se învârti, roti: se roti, merge
v. funcţiona, porni, sta: nu sta pe loc, evacua: se evacua, vinde: se vinde, avea desfacere, avea căutare

Engleză → Engleză - move

pronunție
n. instance of moving; motion; change of residence; action; repositioning of a game piece, turn in a game; formal request or proposition
v. be in motion; put in motion; act on, take action; transfer from one place to another; change residence; excite, cause emotion; motivate, spur to action; suggest, propose; take a turn in a game, reposition a game piece
v. move, put in motion; drive; excite, stir, induce; bob

Engleză → Franceză - move

pronunție
n. mouvement, pas, déplacement; déménagement, tour (au jeu)
v. bouger, remuer, agiter; agir; déplacer, déménager; toucher, émouvoir, pousser, inciter à, provoquer; proposer

Engleză → Germană - move

pronunție
n. Bewegung; Schritt; Reihenfolge
v. bewegen; fahren; gehen; ziehen; laufen; schwingen; aktivieren; umziehen (Wohnung); aufregen; empfehlen

Engleză → Indoneziană - move

pronunție
n. langkah, giliran, perpindahan, buang air besar: hal buang air besar
v. memindahkan, mengasak, menggeser, mengangsur, mengisarkan, pindah, berpindah, mengubah tempat, meloncat, bergerak, menggarit, mengeluarkan, menggerakkan hati, memilukan, menggugah, mengusulkan, mengusul

Engleză → Italiană - move

pronunție
s. movimento, mossa; trasloco, trasferimento, cambiamento di casa; azione, passo
v. muoversi, spostarsi; trasferirsi, traslocare; frequentare; andarsene; andare avanti, avanzare, progredire; presentare un'istanza, chiedere; (Fisiol) evacuare, defecare

Engleză → Poloneză - move

pronunție
n. ruch, przełożenie, posunięcie, krok, chód, cug, pociągnięcie
v. ruszać, poruszać, posunąć, przesunąć, przekładać, przenieść, uciągnąć, dotknąć, wzruszać, rozczulać, roztkliwiać, rozrzewniać, wprowadzać się, sprowadzać się, pobudzać, skłonić, stawiać, ruszać się, chodzić, przeprowadzać się, posunąć się, cofać, działać, obracać się, przechodzić, zwracać się, ruszyć, poruszyć, posuwać, przesuwać, przełożyć
v. przenosić, dotykać, wzruszyć, rozrzewnić, pobudzić, cofnąć

Engleză → Portugheză - move

pronunție
s. movimento; proposição; ação; mudança; jogada, movimento (em xadrez); vez (num jogo)
v. mover; mexer; levar; passar; mudar (de casa); causar; propor; comover

Engleză → Rusă - move

pronunție
с. движение, перемена места, ход в игре, переезд, поступок, шаг, акция, действие
г. двигать, передвигать, перемещать; тронуться, двигаться, сдвигаться; шевелить, шевелиться; делать ход; приводить в движение; манипулировать, управлять; обращаться; переезжать, перебраться

Engleză → Spaniolă - move

pronunție
s. movimiento, maniobra, moción; mudanza; jugada, movida; gestión, trámite
v. mover, desplazar, transferir, trasladar; conmover, emocionar, impactar, impresionar, tocar; moverse, mudarse; transitar; enternecer; ser conmovedor; energizar

Engleză → Turcă - move

pronunție
f. hareket etmek, taşınmak, kımıldamak, kıpırdamak, kıpırdatmak, oynamak, kımıldatmak, oynatmak, ilerlemek, teklif etmek, yer değiştirmek, tahrik etmek, kıpırdanmak
i. hareket, oynama, oynama sırası, taşınma, nakil, hamle

Engleză → Ucraineană - move

pronunție
n. рух, перекидання, акція, хід
v. рухати, переміщатися, ворушити, заворушити, зрушувати, зсовувати, меляти, наклонювати, перебиратися, переводити, переміщати, переселяти, переселятися, переставляти, пересувати, пересуватися, переходити, поставити, посувати, посуватися, простувати, розчулювати, рухатися, совати

Engleză → Olandeză - move

pronunție
zn. zet; stap; verhuizing
ww. bewegen; verplaatsen; verhuizen; ontroeren; voorstellen

Engleză → Greacă - move

pronunție
ουσ. κίνηση
ρήμ. κουνιέμαι, μετακινώ, μετατοπίζω, σειέμαι, κινώ, κινούμαι, συγκινώ, μετοικώ, προτείνω

Engleză → Arabă - move

pronunție
‏خطوة، حركة، إنتقال، حركة اللاعب‏
‏تحرك، نزل، لعب، باع، إستقر، تنقل، أثار، تجول، رحل، قنع، ضحك، قدم إقتراحا، دفع إلى الأمام‏

Engleză → Chineză - move

pronunție
(名) 移动; 步骤; 迁居
(动) 移动; 运行; 离开; 移动; 鼓动; 感动

Engleză → Chineză - move

pronunție
(名) 移動; 步驟; 遷居
(動) 移動; 運行; 離開; 移動; 鼓動; 感動

Engleză → Hindi - move

pronunție
n. स्थान-परिवर्तन, कार्यवाही, चाल, बारी
v. चलाना, हटाना, खिसकाना, द्रवित करना, भड़काना, प्रस्तावित करना, डिगना, हटना, हिलना, कार्यवाही करना

Engleză → Japoneză - move

pronunție
(動) 動かす; 移動させる; 引っ越す; 心を動かす; 感動させる; 動く
(名) 動き; 移転; 移動; こまの動かし方; こまを動かす番

Engleză → Coreeană - move

pronunție
명. 움직임; 이사; 행동; 말 움직이기, 둘 차례; 공식적인 요청, 청유
동. 움직이다; 행동하다; 이동하다; 이사하다; 감동시키다; ..할 마음이 내키게 하다; 제안하다; 게임에서 차례가 되다, 말을 움직이다(장기등의 게임에서)

Engleză → Vietnameză - move

pronunție
n. sự đi cờ, nước cờ đi, sự chuyển động, sự di động, sự động đậy, sự rục rịch, sự lung lay
v. dời chổ, dời đi, dọn đi, di cư, vận động, chuyển động, kéo đi, cử động, động đậy, rục rịch, lung lay, hành động, làm người nào đổi ý, lúc lắc đầu, làm lay chuyển ý định, lay động vật gì, cho máy chạy


Timpurile verbului

Present participle: moving
Present: move (3.person: moves)
Past: moved
Future: will move
Present conditional: would move
Present Perfect: have moved (3.person: has moved)
Past Perfect: had moved
Future Perfect: will have moved
Past conditional: would have moved
© dictionarist.com