Engleză → Română - long

pronunție
n. durată, silabă lungă
a. prelung, lung, îndelungat, ridicat, umflat, mare, numeros
adv. mult timp, tot, întregime: în întregime, mult: de mult, mult

Engleză → Engleză - long

pronunție
n. long period of time; long object; size for tall men
v. yearn, desire, wish for, crave; pine, miss someone or something
adj. continuing over a great distance; having a great height; extended, prolonged; tedious; broad, comprehensive; far-reaching

Engleză → Franceză - long

pronunție
n. long temps; longtemps
v. désirer quelqu'un fortement, ardemment; être impatient de, rêver de; languir
adj. long, grand, allongé; peu raisonnable

Engleză → Germană - long

pronunție
n. Lange (große Person, umgangssprachlich); Abkürzung für Längengrad (Kartographie)
v. sich sehnen nach, verlangen, schmachten; vermissen
adj. lang; weit; entfernt

Engleză → Indoneziană - long

pronunție
v. menghendaki, ingin, damba, mendambakan, mendendam, rindu, merindukan, bercita-cita, kangen, menagih, kempunan
a. panjang, lama, lanjut, lawas, kuat
adv. lama

Engleză → Italiană - long

pronunție
s. molto tempo; (Mus, Fon) lunga; (Metr) sillaba lunga; (Econ) speculatore al rialzo, rialzista
v. desiderare ardentemente, morire dalla voglia, bramare
agg. lungo; che dura a lungo; interminabile, noioso; alto; molto alto, forte; (Econ) a lunga scadenza; che specula al rialzo; servito in grande quantità

Engleză → Poloneză - long

pronunție
n. czas: długi czas, głoska: długa głoska, wakacje letnie, epistoła {żart.}
v. pragnąć, ochota: mieć wielką ochotę, tęsknić, przykrzyć się
a. długi, daleki, długotrwały, dalekosiężny, odległy, rozwlekły
adv. długo, przydługo

Engleză → Portugheză - long

pronunție
s. longo, comprido
v. desejar, apetecer; ter saudades, ter lembranças nostálgicas
adj. comprido; longo; improvável (chances); distante

Engleză → Rusă - long

pronunție
с. долгий срок; долгий гласный
г. страстно желать, стремиться, тосковать
прил. длинный, длительный, долгий; долголетний, давно существующий, долгосрочный; имеющий такую-то длину, имеющий такую-то продолжительность; скучный, медленный, медлительный; многочисленный, обширный; удлиненный, продолговатый; многословный

Engleză → Spaniolă - long

pronunție
s. mucho tiempo; algo largo
v. desear, tener deseo de
adj. largo, alargado, luengo, talar

Engleză → Turcă - long

pronunție
f. arzu etmek, özlemini çekmek, gözlemek, hasret kalmak, hasret olmak, özlemek, susamak, istemek, can atmak
i. uzun zaman, uzun süre, uzunluk, uzun ses
s. uzun, uzun vadeli, büyük

Engleză → Ucraineană - long

pronunție
n. строк: довгий строк, тривалий період
v. бажати: палко бажати, скучати, жадати
a. довгий, високий, тривалий, протяжний
adv. довго, давно, протягом, завдовж

Franceză → Engleză - long

pronunție
adv. a lot, very much

Olandeză → Engleză - long

pronunție
n. lung

Engleză → Olandeză - long

pronunție
zn. lange tijd; lang iets
ww. verlangen (naar); smachten; uitzien (naar); missen
bn. lang; langdurig; niet voor rede vatbaar (gevaar)

Engleză → Greacă - long

pronunție
ρήμ. ποθώ, υπερεπιθυμώ
επίθ. μακρύς, χρόνιος, μάκρος
επίρ. επί μάκρον

Franceză → Germană - long

pronunție
adj. lang, durabel, längen-, längs-, ellenlang, groß, geraum, alt, langjährig, weit

Franceză → Italiană - long

pronunție
1. (général) lungo
2. (vêtements) lungo

Franceză → Portugheză - long

pronunție
1. (général) longo; comprido
2. (vêtements) longo; comprido

Franceză → Rusă - long

pronunție
n. длина (m)
a. длинный, длительный, долгий, долговременный, протяжный, медлительный, дальний

Franceză → Spaniolă - long

pronunție
1. (général) largo
2. (vêtements) largo

Franceză → Turcă - long

pronunție
uzun; yavaş, ağır

Olandeză → Franceză - long

pronunție
(anatomie) poumon (m)

Franceză → Olandeză - long

pronunție
1. (général) lang
2. (vêtements) lang; tot op de enkels

Engleză → Arabă - long

pronunție
‏طويل، مديد، طويل الأجل، لأجل طويل‏
‏طويلا، منذ عهد بعيد‏

Engleză → Chineză - long

pronunție
(名) 长时间; 长音节; 长时期; 长裤
(动) 渴望, 极想, 热望
(形) 长的; 长久的; 远的; 冗长的

Engleză → Chineză - long

pronunție
(名) 長時間; 長音節; 長時期; 長褲
(動) 渴望, 極想, 熱望
(形) 長的; 長久的; 遠的; 冗長的

Engleză → Hindi - long

pronunție
v. लालायित करना, अत्यन्त अभिलाषा करना
a. लंबा, दीर्घ, फैला हुआ, कठिन, भारी
adv. लंबे समय तक, बहुत दिन पूर्व, बहुत दिन पश्चात

Engleză → Japoneză - long

pronunție
(動) 思い焦がれる, 待ち望む
(副) 長く; 長期にわたって
(形) 長い; 長くかかる; 長さが…の

Engleză → Coreeană - long

pronunție
명. 오랜기간; 기다란 물건; 키가 큰 사람
동. 그리워 하다; 바라다, 갈망하다
형. 거리가 먼; 키가 큰; 연장된; 지겨운; 포괄적인

Engleză → Vietnameză - long

pronunție
n. kỳ nghĩ hè, không bao lâu, sắp xong bây giờ
v. ham muốn, ao ước
a. dài, sự sống lâu, nghĩ lâu, giá cao, có thân dài
adv. lâu, đã lâu

Vietnameză → Engleză - long

n. bosom, barrel, bore


Timpurile verbului

Present participle: longing
Present: long (3.person: longs)
Past: longed
Future: will long
Present conditional: would long
Present Perfect: have longed (3.person: has longed)
Past Perfect: had longed
Future Perfect: will have longed
Past conditional: would have longed
© dictionarist.com