incline în Italiană

pronunție
s. inclinazione, pendenza
v. essere incline, propendere; tendere, avere tendenza; inclinare, deviare

incline în Engleză

pronunție
adj. inclined, prone, disposed, affected

Propozitii exemplu

Di regola, l'uomo è incline ad essere pigro.
As a rule, man is inclined to be lazy.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
È incline a guardare tutto dal punto di vista della sua praticità e non è né avaro né stravagante.
He is inclined to look at everything from the standpoint of its practicality and is neither stingy nor extravagant.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I ricchi sono inclini a guardare dall'alto in basso le persone.
The rich are apt to look down on people.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Si dovrebbe evitare di aggiungere frasi in una lingua diversa dalla propria, perché se non si scrive nella propria lingua madre o dialetto, si è inclini a fare molti errori.
You should avoid adding sentences in a language other than your own, because unless you write in your mother tongue or dialect, you are prone to make many mistakes.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Sono incline ad accettare la proposta.
I lean toward accepting the proposal.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Pure la Commissione, i Commissari Barnier e Vitorino, e alcuni Stati membri sono inclini a raccogliere quest' idea.
The Commission, Mr Barnier, Mr Vitorino and several Member States are equally receptive to the idea.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Sono quasi incline a non partecipare alla discussione a proposito di quali siano le migliori munizioni che uccidono gli esseri umani.
I am almost inclined to resist any involvement in a discussion about which type of lethal ammunition is the better.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Quando l' attualità ci immerge sempre più e quotidianamente nell' orrore, ognuno di noi è incline a esprimere la propria indignazione e commozione.
The news shows us more horrors by the day and we hear expressions of indignation and emotion from all sides.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Un altro passo positivo è che i nostri partner asiatici sembrano più inclini ad aumentare il coinvolgimento della società civile.
Another positive step forward is that our Asian partners seem more inclined to increase the involvement of civil society.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Signora Presidente, credo che questa sia un'Assemblea civile e che le persone inclini a ragliare non vi debbano trovare posto.
Surely, Madam President, this is a civilised House and those who resort to barracking have no place in it.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
1. bend: influence, bias, predispose, dispose
2. slope: slant, grade, inclination
3. slant: lean, tilt, recline, slope, list



© dictionarist.com