toast în Franceză

pronunție
n. toast, pain grillé, verre levé à la santé de, collation en l'honneur de; personne perturbée, personne troublée (préoccupée)
v. rôtir; griller; brûler; faire griller; porter un toast, boire en l'honneur de

toast în Engleză

pronunție
(m) n. pledge, toast

Propozitii exemplu

Puis l’épicier déboucha solennellement une bouteille d’ale, en versa le contenu dans deux verres et proposa ce toast:
The grocer then solemnly uncorked a bottle of ale, poured the contents into two glasses, and proposed a toast:
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Alors Bob proposa ce toast: «Un joyeux Noël pour nous tous, mes amis! Que Dieu nous bénisse!»
Then Bob proposed a toast: “A Merry Christmas to us all, my dears. May God bless us!”
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Tiny Tim but le dernier, mais il aurait bien donné son toast pour deux cents.
Tiny Tim drank it last of all, but he would have given his toast away for two cents.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
J'ai mangé une toast au petit déjeuner.
I ate toast for breakfast.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Je préfère du café et des toasts au petit-déjeuner.
I like coffee and toast for breakfast.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Tom beurré son toast.
Tom buttered his toast.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Il nous faut porter un toast.
We must toast.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin.
I like to spread honey on my toast in the morning.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Je lève un toast, mais avec un verre à moitié plein; un "hourra" modéré pour le traité de Lisbonne.
I propose a toast, with my glass half full: two cheers for the Lisbon Treaty.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Comme d'autres y ont déjà fait allusion, chez moi, en Écosse, pour porter un toast à quelqu'un, on dit "Sláinte mhaith».
As has been touched on already, in my home country of Scotland to toast one with a glass of whisky we say 'Slàinte mhaith' .
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
1. roasted bread
2. salute with a drink: salute, pledge
3. roast: grill, brown, heat up, cook, sear, crisp
4. salutation with a drink



© dictionarist.com