taper sur în Engleză

pronunție
v. cosh

Propozitii exemplu

Il me tape sur les nerfs.
He gets on my nerves.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Je sentis quelqu'un me taper sur l'épaule.
I felt somebody pat me on the shoulder.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
J'ai tapé sur le bouton de remise en sommeil et suis allé me rendormir.
I hit the snooze button and went back to sleep.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
La façon de parler de Sakura me tape sur les nerfs.
Sakura's way of speaking gets on my nerves.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Quelque chose lui tape sur les nerfs.
Something is grating on her nerves.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Le bruit me tape sur les nerfs.
The noise gets on my nerves.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Le soleil d'été tapait sur nous.
The summer sun glared down on us.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Tom me tape sur les nerfs.
Tom gets on my nerves.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Tu me tapes sur les nerfs.
You're bugging me.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Un étranger m'a tapé sur l'épaule par derrière. Il a dû me prendre pour quelqu'un d'autre.
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
critiquer: médire



© dictionarist.com