wobble în Spaniolă

pronunție
s. bamboleo, tambaleo
v. bambolearse, cabecear, tambalear, tambalearse, trastabillar

Propozitii exemplu

[3] To confirm the discovery and characterise a new transiting planet, it is necessary to do radial velocity follow-up to detect the wobble of the host star around its common centre of mass with the planet.
[3] Para confirmar el descubrimiento y caracterizar un nuevo planeta en tránsito, es necesario hacer un seguimiento de velocidad radial para detectar la oscilación de la estrella madre alrededor del centro de masa común con el planeta.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The fourth secret involves a wobbling effect.
El cuarto secreto implica un efecto de temblor.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Wobble under braking, shows how much speed he's already carrying.
Bamboleo en la frenada, muestra cuanta velocidad esta llevando
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
In general, the mass of an exoplanet is determined by measuring the wobble of the star and assuming a mass for the star, according to theory.
En general, la masa de un exoplaneta se determina midiendo la oscilación de la estrella y asumiendo la masa para dicha estrella, de acuerdo con la teoría.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I saw her wobbling around the cafeteria this morning.
La vi tambalearse por la cafetería esta mañana.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Allan McRobie is a bridge engineer from Cambridge who wrote to me, suggesting that a bridge simulator ought to wobble in the same way as the real bridge - provided we hung it on pendulums of exactly the right length.
Allan McRobie es un ingeniero de puentes de Cambridge que me escribió, sugiriéndome que un simulador del puente debería bambolearse de la misma manera que el puente real - suponiendo que lo colgáramos en péndulos de la longitud correcta.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I like the way your cheeks wobble when you concentrate.
Me gusta la forma en que se mueven tus mejillas... ...cuando te concentras.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Gear box has a mind of its own, there's no suspension, it just wobbles!
La caja de cambios tiene mente propia, no hay suspensión, sólo vibra!
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
This has to do with the slow angular wobble that the Earth maintains as it rotates on its axes.
Esto tiene que ver con un lento bamboleo que mantiene la tierra al rotar sobre su eje
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
It's everywhere, it's all around you, and the space is wobbling chaotically.
Está en todas partes, a nuestro alrededor, y el espacio se tambalea en forma caótica.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
move to and fro: oscillate, sway, totter, undulate, rock, jiggle



© dictionarist.com