severe blow în Spaniolă

pronunție
golpe fuerte, golpe severo

Propozitii exemplu

The drop that overflowed the vessel for Brahimi was the announcement of the presidential elections, to be held next month — a severe blow to hopes of peace.
(Voice of America)
La gota que derramó el vaso para Brahimi fue el anuncio de las elecciones presidenciales que se llevarán a cabo el próximo mes, un golpe severo a las esperanzas de paz.
(Voz de América)
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The defeat of the Zairean army was a severe blow for Kinshasa.
La derrota del ejército zaireño fue un golpe severo para Kinshasa.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The loss of his beloved wife - was a severe blow.
La pérdida de su amada esposa fue un terrible golpe.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
An autopsy by the Forensic Medicine Service showed the cause of death to be a rupturing of the bowel and fractures resulting from severe blows to the abdominal region and rib cage.
La necropsia practicada por el Servicio Médico Forense reveló que la causa del deceso fue estallamiento de vísceras y fracturas derivadas de golpes contundentes en la región abdominal y caja torácica.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Josh suffered a severe blow to his rib cage, which fractured several ribs.
Josh sufrió un impacto grave en las costillas, y varias se fracturaron.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
It was a severe blow to Gusteau, and the brokenhearted chef died shortly afterwards, which, according to tradition, meant the loss of another star.
Fue un duro golpe para Gusteau... y el triste cocinero, murió poco tiempo después... lo que de acuerdo con la tradición significa... la pérdida de otra estrella.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
In the forestry sector, industry leader et work took a severe blow, particularly at its five wood pulp operations, which were all brought to a standstill.
En el sector forestal, Arauco -el líder a del industria- recibió un duro golpe, particularmente en sus cinco operaciones de celulosa de madera, todas las cuales estuvieron detenidas.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
This represents a further severe blow to the economic and social fabric of the province of Limburg.
Se trata, una vez más, de un duro golpe para el tejido económico y social de la provincia de Limburgo.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The financial crisis dealt Lithuania a particularly severe blow - in 2009, our economy shrank by 15%.
La crisis financiera ha atestado a Lituania un golpe especialmente duro. En 2009, nuestra economía disminuyó en un 15 %.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!


dictionary extension
© dictionarist.com