persevere în Spaniolă

pronunție
v. perseverar, insistir, mantenerse, persistir, proseguir, ser constante; ser perseverante

persevere în Engleză

pronunție
[perseverar] v. persevere, endure, continue; persist, insist

Propozitii exemplu

“They wanted to break our spirit and prove to the world that their destructive power was stronger than our power to persevere and rebuild. But you, and this country, have proven them wrong,” Obama said.
(Voice of America)
“Ellos desearon romper nuestro espíritu y probarle al mundo que su poder de destrucción era más fuerte que nuestro poder de perseverar y construir. Pero, ustedes y este país les han probado que estaban equivocados,” dijo Obama.
(Voz de América)
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Then there is more, an equal reward I will give you if you persevere.
Pues avn más ygual galardón te daré yo, si perseueras.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
It is true; but the worst is persevering in sin. The first movement, just like the first error, is out of man's hands. That is why they speak about he who errs and amends himself etc.
Verdad es; pero del pecado lo peor es la perseuerancia. Que assí como el primer mouimiento no es en mano del hombre, assí el primer yerro; donde dizen que quien yerra y se enmienda, etc.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
We have a world of reasons to persevere and prevail over the challenges we face.
Tenemos un mundo de razones para perseverar y prevalecer sobre los retos que enfrentamos.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
In this case the strip film holder gets stuck in the scanner and the scanner gives up operation with a persevering rattling noise.
En este caso, la tira de película se engancha al escáner y el escáner reacciona con un insistente traqueteo.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
'To Create is to express a thought across new paths', like this the artist Joan Tauleria summarizes some persevering plastic restlessness in the time, a vital need to observe the reality that surrounds him and an externalization of his interior world through the imagination.
"Crear es expresar un pensamiento a través de nuevos caminos". Así resume el artista Joan Tauleria unas inquietudes plásticas perseverantes en el tiempo, una necesidad vital de observar la realidad que le rodea y una exteriorización de su mundo interior mediante la imaginación.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Djibouti persevered in the face of massive campaigns designed to undermine, destabilize, distort and denigrate the conference.
Djibouti perseveró ante campañas masivas orientadas a debilitar, desestabilizar, distorsionar y menospreciar la conferencia.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
But, as comedy has always been playing a role in Japanese cinema, the parodies directed by Kajiro Yamamoto with the comic actor known as Enoken... helped the nation to persevere through this dark period.
Pero, como la comedia siempre ha jugado un rol en el cine japonés, las parodias dirigidas por Kajiro Yamamoto con el actor cómico conocido como Enoken... ayudaron a la nación a perseverar durante este oscuro período.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The international community must persevere in its efforts to interdict and neutralize terrorist organizations and their networks through dynamic measures designed for maximum global reach.
La comunidad internacional debe perseverar en sus esfuerzos para prohibir y neutralizar a las organizaciones terroristas y sus redes mediante acciones dinámicas diseñadas para lograr un máximo alcance mundial.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The fundamental perspective as put forth by early free market economists, like Adam Smith, is that self interest and competition leads to social prosperity, as the act of competition creates incentive, which motivates people to persevere.
La perspectiva fundamental como publicaron los primeros economistas de libre mercado, como Adam Smith, es que el interés personal y la competición lleva a la prosperidad social, ya que el acto de competir crea incentivo, el que motiva a la gente a perseverar.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
proceed: pursue, continue, carry on, persist, maintain


© dictionarist.com