measurement procedure în Spaniolă

procedimiento de medida, método de medición

Propozitii exemplu

For the measurement procedure, see paragraph 4.1.
Para el procedimiento de medición, véase el apartado 4.1.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The measurement procedure should be based on the work of the Particulate Measurement Programme (PMP) of the United Nations Economic Commission for Europe (hereinafter 'UN/ECE').
El procedimiento de medición debe sustentarse en el trabajo del Programa de Medición de Partículas (PMP) de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE) (en lo sucesivo, «NU/CEPE»).
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Figure 2 shows the measurement procedure in graphic form.
La figura 2 muestra el procedimiento de medición en forma de gráfico.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Does the Commission plan to introduce a uniform measurement procedure?
¿Prevé la Comisión introducir un procedimiento de medición común?
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The measurement procedure can also be performed without preincubation at 30 C. In order to estimate the rate of establishment of the saturation equilibrium, samples are taken until the stirring time no longer influences the concentration of the test solution.
El procedimiento de medida puede realizarse también sin la preincubación a 30 C. Para evaluar la velocidad de adquisición del equilibrio de saturación se irán tomando muestras hasta que el tiempo de agitación deje de influir en la concentración de la solución problema.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The measurement procedure can also be performed without pre-incubation at 30 oC.
El procedimiento de medida puede realizarse también sin la preincubación a 30 oC.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
No single measurement procedure is applicable to the entire range of vapour pressures from less than 10-10 to 105 Pa.
No existe ningún procedimiento de medida que sea aplicable a toda la gama de presiones de vapor, desde menos de 10-10 hasta 105 Pa.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Note: measurement procedure prescribed in Annex 9 to this Regulation.
Nota: Procedimiento de medida establecido en el anexo 9 del presente Reglamento.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
To provide greater repeatability in measuring the mass and number of particulate emissions in the laboratory, the Commission should adopt a new measurement procedure replacing the current one.
A fin de aumentar la repetibilidad en la medición de las emisiones de la masa y el número de partículas en el laboratorio, la Comisión debe introducir un nuevo procedimiento de medición que sustituya al actual.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
This annex applies two measurement procedures that are functionally equivalent.
En el presente anexo se aplican dos procedimientos de medición que son equivalentes funcionalmente.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!


dictionary extension
© dictionarist.com