childlike în Spaniolă

pronunție
adj. inocente, aniñado, característico de un niño, de niño, igual que un niño, infantil, ingenuo

Propozitii exemplu

His childlike laugh is charming.
Su risa infantil es encantadora.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I couldn't help smiling at her childlike frankness.
No pude evitar sonreír ante su franqueza infantil.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
It is associated with sensuality and the childlike yearning for enjoyment and gratification.
Se asocia con la sensualidad y el anhelo infantil para el disfrute y la satisfacción.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Deserving protection as the biotope of every democratic society, the theatre lives not only thanks to the antics of its exponents, but also thanks to public interest and childlike curiosity, and thanks to national policies.
Y merece nuestra protección en calidad de biotopo de toda sociedad democrática; el teatro vive no sólo gracias a las payasadas de sus exponentes, sino también gracias al interés del público y a la curiosidad de los niños, y gracias a las políticas nacionales.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
A night owl, fond of alcohol with a childlike enthusiasm and a cannibalistic smile, the father and his projects (buying a bar) gradually invade the uneventful life of the shy and retiring Marco, a boxer in his spare time.
Ave nocturna, aficionado al alcohol con un entusiasmo infantil y una sonrisa caníbal, este padre y sus proyectos (comprar un bar) invaden poco a poco la vida sin relieve del tímido y discreto Marco, boxeador en sus horas perdidas.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Also, he often positions the Pin Hole on the ground to regain a more childlike than adult perspective and more links with the initial energy of the earth.
Por otra parte, deja a menudo su caja en el suelo para recobrar la altura de una mirada más infantil que adulta, más ligada también a la energía inicial de la tierra.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I ask of you a little of this childlike simplicity, and, to bring us luck, let me speak four truly magic words, childhood's 'open sesame':
Les pido un poco de esta simplicidad infantil, y, para traernos suerte, déjenme decir tres palabras mágicas, el 'ábrete sésamo' infantil:
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I was ravished again by her mixture of shyness and almost childlike outspokenness.
Volvió a encantarme esa mezcla de timidez y sinceridad casi pueril.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The Mind Monger will now exactly match the selection of potato features chosen by his childlike assistant.
El Leementes ahora igualara la selección de accesorios para la papa, con su asistente niño.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
There's an endearing childlike quality about you, Frank.
Tienes una cualidad infantil enternecedora, Frank.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
like a boy: puerile, adolescent, childish, young, boyish


© dictionarist.com