unfounded în Rusă

pronunție
прил. неосновательный, необоснованный, бездоказательный

Propozitii exemplu

That's a completely unfounded rumor.
Это совершенно необоснованный слух.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
“We believe that all the claims brought against us are unfounded. The main objective of the charity fund ‘Ronald McDonald House’ is to provide help to children in need.
The news service “Voice of America”
«Мы считаем все предъявленные претензии необоснованными. Основная цель работы благотворительного фонда "Дом Рональда Макдональда" — помощь детям, нуждающимся в поддержке.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
2.14 On 2 July 2001, the District Court of The Hague dismissed the appeal against the decision by IND of 20 May 1999 as unfounded and declared the application for interim measures inadmissible.
2.14 2 июля 2001 года Гаагский окружной суд отклонил апелляцию на решение ДИН от 20 мая 1999 года как необоснованную и указал, что принятие промежуточных мер не является допустимым.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
2.3 According to the author, her son's guilt was not established beyond reasonable doubt, and his sentence of 7 August 2001 was unfounded, severe, and based on indirect evidence, in the absence of the weapon of the crime.
2.3 По мнению автора, вина ее сына не была установлена при отсутствии разумного сомнения и вынесенный ему 7 августа 2001 года приговор был необоснованным, суровым и, за неимением орудия преступления, базировался на косвенных доказательствах.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
As stated in our previous communications addressed to you, habitually repeated allegations by the Greek Cypriot side of so-called "airspace violations" are totally unfounded and are rejected in toto by our authorities.
Как отмечается в наших предыдущих письмах на Ваше имя, ставшие уже привычными неизменные утверждения стороны киприотов-греков о «нарушениях воздушного пространства» являются совершенно необоснованными и полностью отвергаются нашими властями.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
As stated in our previous communications addressed to you, repeated allegations by the Greek Cypriot side of so-called "airspace violations" are totally unfounded and are rejected in toto by our authorities.
Как отмечалось в наших предыдущих письмах на Ваше имя, неоднократные утверждения кипрско-греческой стороны о так называемых «нарушениях воздушного пространства» являются абсолютно необоснованными, и наши власти категорически отвергают их.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
As stated in our previous communications addressed to you, the habitually repeated allegations by the Greek Cypriot side of so-called "airspace violations" are totally unfounded and are rejected in toto by our authorities.
Как уже указывалось в наших предыдущих сообщениях на Ваше имя, систематически повторяемые стороной киприотов-греков утверждения о так называемых «нарушениях воздушного пространства» являются абсолютно необоснованными и наши власти категорически отвергают их.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Certainly can not go to unfounded speculation and hearsay.
Конечно, не может идти на необоснованные спекуляции и слухи.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Finally, at this late hour, I would like to say to the representative of Uganda that what he said in his accusatory statement is unfounded.
Наконец, в этот поздний час я хотел бы сказать представителю Уганды, что содержавшиеся в его заявлении обвинения необоснованны.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
For my part, I believe that the term "conflict of civilizations" should be erased from the global political lexicon as unfounded theoretically and harmful in practice.
Со своей стороны, считаю, что термин «конфликт цивилизаций» следует изжить из мирового политического лексикона как теоретически несостоятельный, а практически вредный.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!



dictionary extension
© dictionarist.com