taper off în Rusă

pronunție
суживать к концу, суживаться к концу

Propozitii exemplu

"For three days after death, hair and fingernails continue to grow, but phone calls taper off."
"В течение трех дней после смерти, волосы и ногти продолжают расти, но телефонные звонки сходят на нет".
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
After a while their playing tapered off and finally stopped and they looked in Prewitt's direction.
Но постепенно их запал стал слабеть, вскоре они замолкли и покосились на Пруита.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
As voluntary contributions tapered off, the General Assembly should do its best to support the work of the Court.
В связи с тем, что добровольные взносы сокращаются, Генеральной Ассамблее следует приложить максимум усилий в поддержку деятельности Суда.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
But first I had to taper off the one that I'm on, and so I've...
Но для начала мне нужно было завязать с этим, поэтому я...
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
By the end of 2008, inflation pressure on ESCWA member countries had substantially tapered off.
К концу 2008 года инфляционное давление в странах - членах ЭСКЗА существенно снизилось.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Even before the cab made it to the eastern edge of Manhattan, the drizzle began to taper off.
Дождь начал стихать еще до того, как такси достигло восточной границы Манхэттена.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Following a period during which capital flows from international banks had returned to the region in abundance, net financial flows to the region began to taper off.
После периода 1992-1997 годов, когда наблюдалось возобновление широкомасштабного притока в регион капитала международных банков, чистый приток финансовых ресурсов в регион начал сходить на нет.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.
В течение трёх дней волосы и ногти продолжают расти, но телефонные звонки сходят на нет.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
He tapered off to one cigarette a day.
Он снизил потребление до одной сигареты в день.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
If so much of the US productivity edge really amounts to letting Wal-Mart and its big-box cousins run amok, what will happen after this source of growth tapers off?
Если такая доля преимущества США в области производительности зависит от позволения неконтролируемого роста «Wal-Mart» и других крупных сетей супермаркетов, что произойдет, когда этот источник роста иссякнет?
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
cut back: diminish, dwindle, attenuate, cut down, abate, slacken


© dictionarist.com