business community în Rusă

pronunție
с. деловые круги

Propozitii exemplu

While the administration calls for new sanctions, the U.S. business community launched a campaign against such measures, which, they say, may result in harm to U.S. interests and American workers.
The news service “Voice of America”
Пока администрация призывает к новым санкциям, американские деловые круги развернули кампанию против подобных мер, в результате которых могут пострадать интересы США и американские рабочие.
Служба новостей «Голоса Америки»
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
For example, the weakening of the euro in 2000 made the euro zone more competitive against Moroccan exports, leading Morocco's business community to demand a devaluation of the dirham.
Например, ослабление евро в 2000 году повысило конкурентоспособность зоны евро по отношению к марокканскому экспорту, что вынудило предпринимательские круги Марокко потребовать девальвации дирхама.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
He also made repeated visits to Estonia to conduct negotiations with government officials, parliament members, and the business community in that country.
), в Москве и Стамбуле (2003 г.). В этой же связи неоднократно посещал Эстонию, где вел переговоры с представителями правительства, депутатами парламента и с деловыми кругами этой страны.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
In days past, the harvest festival was the cornerstone of Pawnee's small-business community... a weeklong showcase for everything from textiles to small farms.
В прошлом, фестиваль сбора урожая был краеугольным камнем небольшого делового сообщества Пауни... недельный показ для всего, начиная с текстильной промышленности и заканчивая маленькими фермами.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
In response to the demonstrations, the Transitional Federal Government, in consultation with the business community, directed that old Somali notes be accepted as legal tender and appointed a five-person community to monitor the implementation of that decision.
Реагируя на эти демонстрации, Переходное федеральное правительство, проведя консультации с деловыми кругами, вынесло решение о том, что старые сомалийские банкноты должны приниматься в качестве законного платежного средства, и назначило совет из пяти человек, поручив ему следить за выполнением этого решения.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
In the past year notable efforts were made at the institutional and operational levels to enhance engagement with the business community, despite an environment of global economic upheaval.
Несмотря на глобальные экономические потрясения, в прошедшем году на институциональном и оперативном уровнях предпринимались значительные усилия по расширению вовлеченности делового сообщества.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Meanwhile capability of operation out of schedule and from RWY of not more than 2000 m made this type of transport substantially non-alternative for business community.
Вместе с тем, возможность осуществления полета вне расписания и способность эксплуатироваться на аэродромах с длиной ВПП не более 2000 м сделал этот вид транспорта практически безальтернативным для делового мира.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
President Putin, meanwhile, steadfastly refuses to discuss the Yukos affair or the actions of the law enforcement agencies with Russia's business community.
Тем временем президент Путин упорно отказывается обсуждать дело ЮКОСа или действия правоохранительных органов с деловым сообществом России.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The "Paperless Committee" is a partnership involving the business community and academia.
«Безбумажный комитет» представляет собой партнерскую инициативу, в реализации которой участвуют предпринимательские и научные круги.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The business community lives to the beat of protocol and chimes of etiquette.
Деловой мир исполнен протокольных правил и требований этикета.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
the body of individuals who manage businesses: profession, businessmen


dictionary extension
© dictionarist.com