untruth în Portugheză

pronunție
s. mentira, inverdade

Propozitii exemplu

It is a flagrant untruth and I believe that it is only logical that both groups should withdraw their motion for a resolution.
É uma inverdade flagrante e creio que, de acordo com a lógica, os dois grupos deveriam retirar a sua proposta de resolução.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
It is important that untruths are rapidly rebutted.
É importante que as inverdades sejam rapidamente refutadas.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I also believe it contains serious untruths.
Considero também que contém graves incorrecções.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The Convention method demonstrated its limits and its fundamental untruth: the much-flaunted ‘consensus’ never existed.
O método da Convenção provou os seus limites e a sua mentira fundamental: o muito propagandeado “consenso” nunca existiu.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I, too, take a critical view of the untruths that are being spread about this Constitutional Treaty.
Também eu reprovo as inverdades que estão a ser propagadas sobre este Tratado Constitucional.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
That has had no impact on the trade unions, who are continuing to spread untruths and panic.
Isto não teve qualquer impacto nos sindicatos, que continuam a espalhar falsidades e pânico.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The trade unions, who continue to spread untruths and panic, are left cold by these arguments.
Os sindicatos, que continuam a espalhar mentiras e a lançar o pânico, não se deixam impressionar por estes argumentos.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
It is so that we may guard against any form of revisionism, any historical untruth.
Porque temos de evitar, efectivamente, todas as formas de revisionismo e todas as mentiras históricas.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
How is it that the High Representative, Mr Solana, can come to this House and tell us a direct untruth?
Como é que o Alto Representante Javier Solana pode vir a esta Câmara e dizer-nos uma clara não-verdade?
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Thirdly, and I am talking to some of my socialist friends here, we need to stop broadcasting major untruths.
Em terceiro lugar, e estou a dirigir-me aos meus amigos socialistas, temos de parar de difundir coisas que não são verdade.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!




dictionary extension
© dictionarist.com