transportation în Portugheză
Propozitii exemplu
There is a desperate requirement for major assistance to strengthen health systems of stricken countries, for cash to support them in this critical time and for transportation to get equipment to the right people and places.
Há uma necessidade desesperada de uma importante ajuda a fim de fortalecer os sistemas de saúde dos países afetados, de dinheiro para apoiá-los neste momento difícil e de transporte para levar equipamentos às pessoas e lugares certos.
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Devido aos novos sistemas de comunicação e transporte, o mundo está ficando menor.
I work as a porter for this transportation company.
Eu trabalho como carregador para esta empresa de transportes.
The transportation in this city is very convenient.
O transporte nesta cidade é muito prático.
We use public transportation.
Usamos o transporte público.
Some of these risks were due to an inadequate awareness of the risks inherent in such transportation.
Alguns desses acidentes deviam-se a um conhecimento insuficiente dos riscos inerentes a tais transportes.
They may also adopt alternative conditions for transportation of a local nature and for ad hoc transportation.
Podem, do mesmo modo, adoptar disposições diferentes para operações de transporte locais ou para transportes ad hoc.
Even today, there are scandalous cases of abuse, both in legal and illegal transportation.
Neste momento, registamse ainda situações escandalosas, quer no âmbito do transporte legal como ilegal.
If we want to support the market, we must support the transportation necessary for export to places further afield.
Se queremos apoiar o mercado, é preciso, à partida, apoiar os transportes exigidos pela exportação de longa distância.
Secondly: we must, as an exception, also support necessary transportation and exports of valuable timber to third countries.
Em segundo lugar, devemos apoiar também, a título excepcional, o transporte e as exportações de madeiras valiosas para países terceiros.
