untruth în Italiană

pronunție
s. bugia, menzogna, falsità

Propozitii exemplu

It is a flagrant untruth and I believe that it is only logical that both groups should withdraw their motion for a resolution.
Si tratta di una palese falsità e credo che, a rigor di logica, i due gruppi dovrebbero ritirare la loro proposta di risoluzione.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
It is important that untruths are rapidly rebutted.
Considero essenziale replicare prontamente alle menzogne.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The Convention method demonstrated its limits and its fundamental untruth: the much-flaunted ‘consensus’ never existed.
Il metodo della Convenzione ha dimostrato i suoi limiti e il suo fondamentale punto debole: il “consenso” tanto sbandierato non è mai esistito.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I, too, take a critical view of the untruths that are being spread about this Constitutional Treaty.
Anch’io sono critico nei confronti delle falsità che vengono diffuse riguardo al Trattato costituzionale.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
That has had no impact on the trade unions, who are continuing to spread untruths and panic.
Questo fatto non ha avuto alcuna influenza sui sindacati, che continuano a creare panico e a diffondere notizie false.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The trade unions, who continue to spread untruths and panic, are left cold by these arguments.
I sindacati, che continuano a diffondere falsità e panico, rimangono indifferenti a questi argomenti.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
It is so that we may guard against any form of revisionism, any historical untruth.
Per evitare, in effetti, ogni forma di revisionismo, ogni menzogna storica.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
How is it that the High Representative, Mr Solana, can come to this House and tell us a direct untruth?
Com'è possibile che l'Alto rappresentante, Javier Solana, si presenti in quest'Aula e ci racconti una falsità bell'e buona?
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Thirdly, and I am talking to some of my socialist friends here, we need to stop broadcasting major untruths.
Terzo, e qui mi rivolgo ad alcuni miei amici socialisti, dobbiamo smettere di diffondere grosse menzogne.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Mr Landsbergis, do not tell untruths.
Onorevole Landsbergis, non dica falsità.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!




dictionary extension
© dictionarist.com