bump în Italiană

pronunție
s. colpo, urto, collisione, botto; colpo sordo; bernoccolo, bozza, protuberanza; protuberanza cranica; gobba, asperità; il toccare con la prua l'imbarcazione davanti; (Aer) sbalzo di pressione
v. colpire, urtare, sbattere contro; cozzare; (am) prendere il posto di, soppiantare; (am) licenziare, buttare fuori; toccare con la prua
avv. con voce sbattuta

Propozitii exemplu

So that is how I came to be bumping along in an uncomfortable cart, wrapped up in a wool rug.
Ecco come sono finita nella situazione di balzellare qua e là in uno scomodo carro avvolta in un tappeto di lana.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I bumped into him at the station.
Mi sono imbattuto in lui alla stazione.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I bumped into the window.
Ho picchiato contro la finestra.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I bumped into your father yesterday.
Ho incontrato tuo padre ieri.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
They bumped against each other.
Si scontrarono l'uno contro l'altro.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
In the longer term, fuel prices will bump up inflation still further and threaten the whole EU area with an economic setback.
A più lungo termine, il prezzo dell'energia ottenuta dal petrolio accelererà sempre più l'inflazione, minacciando una recessione per l'intera Unione europea.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
We had the ghosts of Christmas past and Robin Hood bumping into the Sheriff of Nottingham in Mr Farage’s contribution.
Nel contributo dell’onorevole Farage, i fantasmi del Natale passato e di Robin Hood si sono imbattuti nello sceriffo di Nottingham.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
(NL) I should like to give a rough list of actions that emit CO2, from someone I bumped into on the street yesterday.
(NL) Vorrei elencare brevemente alcune azioni che generano emissioni di CO2, ricordatemi da una donna che ieri ho incontrato casualmente per strada.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
1. lump: swelling, protuberance, nub, knob, bulge, speed bump
2. jarring impact: collision, bounce, jounce, jolt, jar, knock
3. sound: thud, bang, clap, crack, crash, thump, slap
4. run into: jar, jolt, collide with, shove, punch, prod



© dictionarist.com