languish în Greacă

pronunție
ρήμ. εξασθενώ, μαραίνομαι, λυώνω, μαραζώνω

Propozitii exemplu

Human rights and international law are flagrantly flouted; the country languishes in poverty.
Τα ανθρώπινα δικαιώματα και το διεθνές δίκαιο παραβιάζονται κατάφωρα και η χώρα βυθίζεται στη φτώχεια.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
These are our counterparts, our partners, who still languish in prison without charge and without trial.
Αυτοί είναι οι ομόλογοί μας, οι εταίροι μας, οι οποίοι δεινοπαθούν ακόμα στη φυλακή χωρίς κατηγορίες και χωρίς δίκη.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The European Ecolabel, however, has been languishing away for many years.
Το ευρωπαϊκό οικολογικό σήμα, ωστόσο, βρίσκεται σε φθίνουσα πορεία εδώ και πολλά χρόνια.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I call on Iran to spare the lives of all minors still languishing on death row. The whole human rights situation is indeed very difficult.
Καλώ το Ιράν να λυπηθεί τις ζωές όλων των ανηλίκων που λιώνουν ακόμα στα κελιά των μελλοθάνατων. " όλη κατάσταση περί τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι πράγματι πολύ δύσκολη.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The Israeli soldier, Gilad Shalit, has been held prisoner since June 2006, and I believe some 11 000 Palestinians languish in Israeli jails.
Ο ισραηλινός στρατιώτης, Gilad Shalit, κρατείται φυλακισμένος από τον Ιούνιο του 2006 και πιστεύω ότι περίπου 11 000 Παλαιστίνιοι μαραζώνουν στις φυλακές του Ισραήλ.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
They have languished in appalling prison conditions for years.
Σαπίζουν σε άθλιες συνθήκες φυλάκισης για πολλά χρόνια.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
He now languishes in a Greek prison awaiting trial.
Αυτή τη στιγμή μαραζώνει σε μια ελληνική φυλακή περιμένοντας να δικαστεί.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Many of them are still languishing on the edge of solvency.
Πολλά από αυτά εξακολουθούν να παραμένουν στάσιμα στις παρυφές της φερεγγυότητας.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
These values could, however, end up being diluted in rhetoric and languishing if we do not move from words to actions.
Ωστόσο, αυτές οι αρχές θα μπορούσαν να καταλήξουν απλές ρητορείες και να εξαφανιστούν εάν δεν περάσουμε από τα λόγια στις πράξεις.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Madam President, here we are on the threshold of the 21st century, yet democracy in Europe still seems to be languishing in the 19th.
Πρόεδρε, ευρισκόμαστε στο κατώφλι του 21ου αιώνα, αλλά η δημοκρατία στην Ευρώπη μοιάζει να έχει καθηλωθεί στο 19ο αιώνα.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
1. long for: want, need, desire, pine, hunger
2. fail: weaken, decline, deteriorate, fade, droop, flag, dwindle



© dictionarist.com