creditable în Greacă
Propozitii exemplu
I think it is very creditable that you should mention the concept of 'global administration' , as others too have said here.
Κατά τη γνώμη μου είναι πολύ αξιέπαινο το γεγονός ότι προβάλλετε την έννοια "παγκόσμια διαχείριση" , όπως διαπίστωσαν και οι υπόλοιποι στο Σώμα.
I have to say that the Commission is doing a truly creditable job on this in Sarajevo and Bosnia and Herzegovina in general.
Πρέπει να πω ότι όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα η Επιτροπή κάνει μια πάρα πολύ καλή δουλειά στο Σεράγεβο και στη Βοσνία -Ερζεγοβίνη.
As one of our most active comrades-in arms in the Committee on Fisheries, he has yet again done a creditable job.
Ως ένα από τα πιο δραστήρια μέλη της Επιτροπής Αλιείας εκπόνησε για μία ακόμη φορά αξιόλογο έργο.
The Commission has drafted a creditable communication on the state of global competitiveness in the forestry industry.
Η Επιτροπή συνέταξε μια αξιέπαινη ανακοίνωση για την κατάσταση της παγκόσμιας ανταγωνιστικότητας της δασικής βιομηχανίας.
Mr Désir is making a creditable attempt to promote openness and democracy in international trade.
Ο κ. Dιsir κάνει μία αξιόλογη προσπάθεια να προωθήσει στο διεθνές εμπόριο ένα ανοιχτό και δημοκρατικό χαρακτήρα.
I congratulate the rapporteur on a very creditable report.
Συγχαίρω τον εισηγητή για την ιδιαίτερα αξιόπιστη έκθεσή του.
Mr President, ladies and gentlemen, difficult negotiations have concluded with a creditable result.
Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, μια δύσκολη διαπραγματευτική διαδικασία ολοκληρώθηκε με αξιοσημείωτα αποτελέσματα.
Mr President, Madam Commissioner. In his report Mr Kofoed deals with the situation of the Baltic salmon in a most creditable way.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, αξιότιμη κυρία Επίτροπε, ο κύριος Κόφοεντ εξετάζει λεπτομερώς στην έκθεσή του την κατάσταση του σολωμού στην Βαλτική Θάλασσα.
Not a very creditable reflection on the famous European social pact.
Αυτό δεν αποτελεί ιδιαίτερα κολακευτική εικόνα του περίφημου ευρωπαϊκού κοινωνικού συμφώνου.