swindle în Germană

pronunție
n. Schwindel; Betrug
v. betrügen, schwindeln

Propozitii exemplu

Who suggests a bet, is intent on a swindle.
Wer wetten will, will betrügen.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
So she's swindled me.
Sie hat mich also übers Ohr gehauen.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Con artists take advantage of the credulity of inexperienced investors and swindle them out of their money.
Trickbetrüger machen sich die Leichtgläubigkeit unerfahrener Geldgeber zu Nutze und betrügen sie um ihr Geld.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Referring to demographic changes in order to justify this is a swindle.
Dies mit der demographischen Entwicklung begründen zu wollen, ist eine Gaunerei.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Also, we would lay ourselves open to the charge that the Novel Food Regulation is a labelling swindle.
Außerdem würden wir uns dem Vorwurf aussetzen, daß die Novelfood-Verordnung ein Etikettenschwindel ist.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
What I do not understand is why Germany is swindling the EU out of its money.
Ich verstehe aber nicht, daß Deutschland die EU mit falschen Begründungen um Geld prellt.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
But to be swindled for the pleasure of doing it is really adding insult to injury.
Aber dabei auch noch übers Ohr gehauen zu werden, das setzt dem Ganzen die Krone auf.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
In 2008, it was revealed that there had been abuses, VAT swindles and many other scams to the tune of EUR 5 billion.
2008 wurde aufgedeckt, dass es Missbräuche, Betrügereien mit Mehrwertsteuer und viele andere Gaunereien in Höhe von 5 Milliarden Euro gegeben hat.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Sweden has solved such swindles on small businesses by legislating a statutory right to interest.
In Schweden wurden derartige Gaunereien gegenüber kleinen Unternehmen durch einen rechtlich festgelegten Anspruch auf Zinsen unterbunden.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
We believe that this form of organised swindle involving EU funds should be phased out as quickly as possible.
Wir sind der Meinung, daß diese Form des organisierten Betrugs mit EU Geldern schnellstens beendet werden muß.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!

Sinonime
1. deception: fraud, trickery, extortion, shakedown, confidence game
2. cheat: trick, deceive, con, dupe, defraud, gull, cozen



dictionary extension
© dictionarist.com