scene în Germană

pronunție
n. Schauplatz; Aussicht, Ansicht; Gefühlsausbruch; Bild; Bühnenbild; "Nummer" (umgspr.); Zier; Szene

Propozitii exemplu

There is no good in prolonging this scene.
Es hat keinen Sinn, diese Szene weiter auszudehnen.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Well, I found myself seated in a horrid little private box, with a vulgar drop-scene staring me in the face.
Ich saß also in einer schauderhaften kleinen Loge, und ein ordinärer Vorhang starrte mir gerade ins Gesicht.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Albert watched the scene from his chair.
Albert beobachtete die Szene von seinem Stuhl aus.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
As soon as it was over, Dorian Gray rushed behind the scenes into the greenroom.
Sobald es aus war, stürzte Dorian Gray hinter die Kulissen in die Garderobe.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
but at last the drop-scene was drawn up and the play began.
aber schließlich ging doch der Vorhang in die Höhe und das Stück fing an.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
But I don't like scenes, except on the stage.
Aber für Szenen schwärme ich nicht, außer auf der Bühne.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Did you make a scene with her?
Hast du ihr eine Szene gemacht?
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
He was seated at the piano, with his back to them, turning over the pages of a volume of Schumann's "Forest Scenes." "You must lend me these, Basil," he cried.
Er saß am Klavier, mit dem Rücken ihnen zu, und blätterte in einem Notenbande mit Schumanns Waldszenen. "Die mußt du mir leihen, Basil!" rief er aus.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
His heart and soul were in the scene, and with his former self.
Sein Herz und seine Seele waren mit dem Ball und seinem früheren Selbst.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
How ghastly the mere memory of the scene!
Wie bluterstarrend war nur die Erinnerung an diese Szene!
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!




dictionary extension
© dictionarist.com