scene în Franceză

pronunție
n. scène; paysage; vue; décor; spectacle; scène (théâtre); vue; coulisse; morceau, passage; situation; préférence personnelle (Argot); épisode d'un feuilleton; domaine d'activité; division d'une scène

Propozitii exemplu

During the whole of this time, Scrooge had shaken like a man who had lost his mind. His heart and soul took part in the scene with his other self.
Pendant tout ce temps, Scrooge s’était agité comme un homme qui aurait perdu l’esprit. Son cœur et son âme avaient pris part à cette scène avec son autre lui-même.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
During this scene, Passepartout was completely white. As for Fix, he seemed to have a stroke.
Pendant cette scène, Passepartout était blanc. Quant à Fix, il faillit avoir un coup de sang.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
General Diendiéré indicated that there were no survivors at the scene, but that human remains were found at the location.
(Source: Voice of America)
Le général Diendiéré a indiqué qu’il n’y a aucun survivant sur les lieux mais que des restes humains avaient été trouvés sur place.
(Source: Voice of America)
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
I was stupefied by the scene presenting itself to my gaze.
Je restai stupéfait à l’aspect de l’image qui s’offrit à mes regards.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
In the meantime we have drifted many years apart from those days, although there is still an important artistic scene in regard to all aspects.
Aujourd’hui, beaucoup d’années nous séparent de ce temps, même s’il y a toujours une scène artistique importante couvrant tous les aspects.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Phileas Fogg had already pushed them aside when the whole scene suddenly changed.
Mais Phileas Fogg les avait déjà repoussés, quand la scène changea soudain.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
She was always making a scene with Ben, saying that he was not making enough money.
Elle faisait sans cesse des scènes à Ben, disant qu’il ne gagnait pas assez d’argent.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The information was confirmed by the authorities, adding that the Somali politician died at the scene.
(Source: Voice of America)
Information confirmée par les autorités qui ajoutent que le politicien somalien est mort sur le coup.
(Source: Voice of America)
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The national railway company of Congo (SNCC) prefers to wait for the results of a report from the team sent to the scene of the accident.
(Source: Voice of America)
Du côté de la société nationale des chemins de fer du Congo, on préfère attendre les résultats du rapport de l’équipe envoyée sur les lieux de l’accident.
(Source: Voice of America)
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The new competition on the scene was a trendier, sleeker version of Tasty Morsels.
La nouvelle concurrence apparue était une version plus moderne, plus légère de Tasty Morsels.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!




dictionary extension
© dictionarist.com