powerful în Franceză

Propozitii exemplu
At that moment, her eyes had such an indefinable expression of horror, so powerful, so intense, that Sarrasine shuddered.
En ce moment son regard eut je ne sais quelle expression d’horreur si puissante, si vive, que Sarrasine en tressaillit.




Cedric respected and admired him very much, and considered him to be a very rich and very powerful individual.
Cédric le respectait et l’admirait beaucoup; il le regardait comme un très riche et très puissant personnage.




For, in that era, they were much better protected – by more powerful means than today, says Professor Vanysacker.
(Source: Voice of America)
(Source: Voice of America)
Car à l’époque, ils étaient bien mieux protégés, par des moyens plus puissants, qu'aujourd'hui, déclare le professeur Vanysacker.
(Source: Voice of America)
(Source: Voice of America)




He passed himself off as a powerful politician, perhaps because he rarely laughed, and was always quoting Monsieur de Metternich or Wellington.
Il passait d’ailleurs pour un profond politique, peut-être parce qu’il riait rarement, et citait toujours monsieur de Metternich ou Wellington.




Here are some of the world’s most powerful teens.
Voici quelques adolescents les plus puissants du monde.




I had told her the secret of my name; she belonged to a powerful family; I hoped for the favours accorded to me by Louis XV.
je lui avais dit le secret de mon nom, elle appartenait à une famille puissante, j’espérais tout de la faveur que m’accordait Louis XV;




This letter was written by the powerful National Defence Commission of North Korea the main decision-making body of the country.
(Source: Voice of America)
(Source: Voice of America)
Cette missive a été rédigée par la puissante Commission de la défense nationale nord-coréenne - principal organe de décision du pays.
(Source: Voice of America)
(Source: Voice of America)




A powerful downdraft sent the plane plunging.
Un puissant courant d'air descendant fit plonger l'avion.




Germany then had a powerful army.
L'Allemagne avait alors une armée puissante.




He is powerful.
Il est puissant.




Sinonime
1. effective: cogent, convincing, effectual, efficacious, forcible, influential2. strong: forceful, stalwart, puissant, mighty, sturdy, potent, robust
3. authoritative: almighty, dominant, omnipotent, supreme, commanding, authoritarian