impenetrable în Franceză

pronunție
adj. impénétrable, insondable

Propozitii exemplu

Nice makes the European labyrinth no less impenetrable and more durable.
Nice ne rend pas le labyrinthe européen plus accessible ou plus supportable.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Outsiders find European regulations a great and impenetrable mystery.
Pour un profane en matière de réglementation européenne, cette disposition est un grand mystère impénétrable.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The Commission programme makes fortress Europe even more impenetrable.
Dans son programme, la Commission pose de nouveaux verrous à l'Europe forteresse.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The way the report has been set out has improved a little bit; however, I think the document itself is still largely impenetrable.
La présentation du rapport s'est quelque peu améliorée. Toutefois, je trouve que le document en lui-même reste largement incompréhensible.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Second, obstacles to understanding because of its impenetrable website.
Deuxièmement, les entraves à la compréhension en raison de l’inaccessibilité de son site web.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
It is often not listened to, it is often contradicted by the unaccountable and impenetrable workings of the Council.
Il n’est souvent pas entendu, il est souvent contredit par les rouages inexplicables et impénétrables du Conseil.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
My action here does not imply a softening of my attitude to the EU and its impenetrable, inflexible and unaccountable structure.
Mon intervention ici n'a rien à voir avec un fléchissement de mon attitude face à l'UE et à sa structure impénétrable, inflexible et irresponsable.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
The procedure for accessing European money is fairly complicated and impenetrable.
La procédure d'accès aux fonds européens est relativement compliquée et impénétrable.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
Indeed, there is growing evidence that citizens see the EU as remote, complex and impenetrable.
En effet, il est de plus en plus manifeste que les citoyens considèrent l'UE comme éloignée, complexe et impénétrable.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!
People have rightly said that the institutions are closed, elitist and impenetrable to the citizens.
On a reproché à juste titre aux institutions d'être fermées aux citoyens, élitistes et impénétrables.
pronunție pronunție pronunțieu Report Error!




© dictionarist.com